पौयागु ईतिहास

Legobot

Bot: Migrating 28 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6636586 (translate me)

TXiKiBoT

r2.7.3) (रोबोट ले थप्दै: uz:Turkum:499-yilda vafot etganlar

EmausBot

r2.7.3) (रोबोट ले थप्दै: vi:Thể loại:Mất 499

EmausBot

r2.7.2+) (रोबोट ले थप्दै: id:Kategori:Kematian 499

EmausBot

r2.7.2+) (रोबोट ले थप्दै: id:Kategori:Kematian 499

MerlIwBot

Robot: Modifying bs:Kategorija:Umrli 499.

Luckas-bot

r2.7.1) (रोबोट ले थप्दै: pt:Categoria:Mortos em 499

TXiKiBoT

r2.7.2) (रोबोट ले थप्दै: sh:Kategorija:Umrli 499.

MerlIwBot

Robot: Adding kk:Санат:499 жылы қайтыс болғандар

ArthurBot

रोबोट ले थप्दै {{Commonscat|499 deaths}}

ArthurBot

r2.6.4) (रोबोट ले थप्दै: war:Category:Mga namatay han 499

TXiKiBoT

r2.4.6) (रोबोट ले थप्दै: tt:Төркем:499 елда вафатлар

TXiKiBoT

robot Adding: az:Kateqoriya:499-cu ildə vəfat edənlər

ArthurBot

robot Adding: br:Rummad:Marvioù 499

DSisyphBot

robot Removing: de:Kategorie:Gestorben 499

MelancholieBot

roboto aldono de: fa:رده:درگذشتگان ۴۹۹ (میلادی)

StigBot

robot Adding: gan:Category:499年過世 Removing: ru:Категория:Умершие в 499 году

VolkovBot

robot Adding: be-x-old:Катэгорыя:Памерлі ў 499 годзе

Alexbot

robot Adding: es:Categoría:Fallecidos en 499

Escarbot

robot Adding: ru:Категория:Умершие в 499 году

Escarbot

robot Adding: sr:Категорија:Умрли 499.

Escarbot

robot Adding: bn, bpy, bs, de, eu, fr, ja, ko, ro, sk, sl, tr, zh

EukeshBot

युकेशबोटनं देकुगु दं पुचः