पौयागु ईतिहास

Sarojbot

रोबोट ले थप्दै {{Commonscat|Sikhism}}

Legobot

Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q9316 (translate me)

Addbot

Bot: Migrating 98 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q9316 (translate me)

Xqbot

r2.7.3) (रोबट: pms:Sikhism तनाच्वँगु

Xqbot

r2.7.3) (रोबॉट: bo:སིག་​གི་​ཆོས་​ལུགས། की जगह bo:སིག་གི་ཆོས་ལུགས། जोड़ रहा है

Xqbot

r2.7.3) (रोबॉट: kk:Сикхизм की जगह kk:Сикхалар जोड़ रहा है

EmausBot

r2.7.3) (रोबॉट: hi:सिखमत की जगह hi:सिख धर्म जोड़ रहा है

MerlIwBot

Robot: Adding ext:Sijismu

EmausBot

r2.7.3) (रोबोट ले परिवर्तन गर्दै: pcd:Sikime

MerlIwBot

Robot: Adding yi:סיקהיזם

MerlIwBot

Robot: Removing sa:सिखमत (deleted)

MerlIwBot

Robot: Adding sa:सिखमत

EmausBot

r2.7.3) (रोबोट ले परिवर्तन गर्दै: hi:सिखमत, ur:سکھمت

AvocatoBot

r2.7.1) (रोबोट ले थप्दै: my:ဆစ်ခ်ဘာသာ

Luckas-bot

r2.7.1) (रोबोट ले थप्दै: ast:Sikhismu

HRoestBot

r2.6.5) (रोबोट ले थप्दै: as:শিখ ধৰ্ম

Thijs!bot

रोबोट ले परिवर्तन गर्दै: az:Siqhizm

Amirobot

r2.7.1) (रोबोट थप्दै: az:Sihizm

Luckas-bot

r2.7.1) (रोबोट ले थप्दै: jv:Sikhisme

KamikazeBot

r2.7.1) (रोबोट थप्दै: ga:An Saíceachas

Xqbot

रोबोट थप्दै: lad:Sihizmo

Ripchip Bot

r2.7.1) (रोबोट थप्दै: oc:Sikhisme

Luckas-bot

r2.7.1) (रोबोट थप्दै: fy:Sikhisme

HRoestBot

r2.6.5) (robot Adding: hif:Sikhism

EmausBot

r2.6.4) (robot Adding: rue:Сікгізм

TXiKiBoT

robot Adding: af:Sikhisme

Luckas-bot

robot Adding: eu:Sikhismo

Luckas-bot

robot Adding: be-x-old:Сыкхізм

SieBot

robot Adding: te:సిక్కు మతము

TXiKiBoT

robot Adding: vi:Đạo Sikh

D'ohBot

robot Adding: be:Сікхізм

TXiKiBoT

robot Adding: fiu-vro:Sikhism

Xqbot

robot Adding: bo:སིག་​གི་​ཆོས་​ལུགས།

SilvonenBot

robot Adding: pcd:Sikisme

Jotterbot

robot Modifying: ceb:Sihismo

Jotterbot

robot Adding: bs:Sikizam

Robbot

robot Adding: mwl:Sikhismo Removing: yo:Sikhism

SieBot

robot Adding: pih:Siikism

Darkicebot

robot Adding: ceb:Sikhismo, sco:Sikhism, yo:Sikhism

MelancholieBot

roboto aldono de: hak:Siak-khiet-kau

MelancholieBot

roboto aldono de: pnb:سکھ مت

Louperibot

robot Modifying: bn:শিখধর্ম

TXiKiBoT

robot Adding: arz:سيخ

MelancholieBot

roboto aldono de: war:Sikhismo

Xqbot

robot Adding: kk:Сикхизм; cosmetic changes

Idioma-bot

robot Adding: sah, ur Modifying: bat-smg, fa, ml, ms, th

JAnDbot

robot Adding: ia, la, ml, sk, sw, tl Removing: te Modifying: bg, es, fa, he, pa, uk

AlleborgoBot

robot Adding: kn:ಸಿಖ್ ಧರ್ಮ, ro:Sikhism, sl:Sikhizem

SieBot

robot Adding: ko:시크교 Modifying: pa:ਿਸੱਖੀ

SieBot

robot Adding: ms:Sikh