माणिक्कम् (सन् १९९६या संकिपा): Difference between revisions

Content deleted Content added
m r2.5.1) (रोबोट थप्दै: ka:ლალი
m r2.6.4) (रोबोट थप्दै: ml:മാണിക്യം (നവരത്നം)
Line ५४:
[[lt:Rubinas]]
[[lv:Rubīns]]
[[ml:മാണിക്യം (നവരത്നം)]]
[[ms:Batu Delima]]
[[my:ပတ္တမြား]]