२३:२१, २१ फेब्रुवरी २०१२तक्कया संस्करण सम्पादन EmausBot (खँल्हाबल्हा \| योगदान) बोत ४०,९७० edits m r2.7.2+) (रोबोट ले थप्दै: kv:Малаялам ← न्हापाया पाःगु		०२:३०, १३ मार्च २०१२तक्कया संस्करण सम्पादन undo EmausBot (खँल्हाबल्हा \| योगदान) बोत ४०,९७० edits m r2.6.4) (रोबोट ले परिवर्तन गर्दै: mk:Малајаламски јазик मेगु पाःगु →
Line ४१: [[lv:Malajālama]] [[mg:Fiteny malayalam]] [[mk:Малајаламски јазик]] ~~[[mk:Малајалам]]~~ [[ml:മലയാളം]] [[mr:मलयाळम]]

मलयालम: Difference between revisions